Belgian restaurant Le Petit Baigneur offers a menu of savory dishes in a friendly setting. Open Wednesday to Sunday.