A quaint restaurant, L'Herbaudière offers a charming dining experience near the Madou metro station.