Cozy hotel in a countryside setting, La Crémaillère offers homey rooms, a restaurant, free breakfast, and parking.