Unassuming hotel, Hôtel La Venerie, offers straightforward rooms with TVs, parking, and a restaurant.