Durty Nellys is a lively hostel offering laid-back dorms and free breakfast, alongside a bustling Irish bar featuring pool tables.