Kingstreet offers a menu focused on comfort food with surprising twists, including grilled dishes and seasonal options in a royal setting.