Food Lab offers seasonal, prix fixe menus in a colorful, re-purposed industrial setting.