Lo Sole offers artisanal Italian ice cream, plus a varied menu for lunch and dinner.