Boutique Hotel Catshuis offers sleek rooms, chic dining, breakfast, and two bars.