Jut & Zo offers a cozy space for activities, conversation, and events like clothing swaps.