Aet Kefee Faubourg St. Jacques is a diner offering a diverse menu with regional specialties in a charming, historical setting.