Squeeze & Shake is a warm, upbeat eatery specializing in globally inspired share plates and multicourse specials.