Sofies Kafé offers coffee and treats in a charming setting.