Gospoda Kruszyna is a charming restaurant set in a storied hotel, offering woodsy rooms, a beer garden, and breakfast.