Sushi-Ya is an easygoing eatery serving traditional Japanese cuisine in a contemporary setting.