Masarnia is a buzzy American restaurant in a vine-covered brick building, offering burgers and quick bites with outdoor dining.