Niam-Niam offers a diverse menu featuring sweet and savory crepes, including options with chicken, pork, bacon, salmon, and four cheeses. They also serve hot dogs, coffee, and cocktails, with a unique hot dog option featuring Korean carrots.