Tres Puntos offers a taste of authentic Mexican cuisine.