Bazyliszek is a Polish restaurant offering an eclectic menu in a sprawling space with a vaulted basement and unique decor.