Lane's Gin Bar offers a curated cocktail menu and gin tastings, including Japanese varieties.