A well-regarded restaurant in Barcelos, Faty Ferros offers a blend of tradition and innovation.