Hidden gem Snack Bar O Martinho offers a charming, intimate experience.