Traditional Portuguese tapas and a cozy atmosphere await at Páteo, offering a terrace setting in a courtyard.