A queer-friendly bar with award-winning cocktails.