Tapas restaurant Li & Fang offers Spanish mini-sandwiches, beer, and wine in a casual, counter-serve setting.