Tasca Das Marias offers tapas, shisha, and cocktails in a space blending traditional and sophisticated concepts.