A bar with two dance floors, the Sudwest Club offers diverse music styles.