A lively spot near the sports complex, Os Primos offers appealing tapas, sangria, and a youthful atmosphere.