Historic Quinta do Judeu in Douro, Portugal, produces renowned Douro DOC wines. Named for a Roman statue, it offers a taste of tradition.