Portuguese restaurant Botafogo offers varied "petiscos," lunches, dinners, and pastries. Daily charcoal-grilled chicken is a highlight.