A pastry shop called Café do Teatro offers a welcoming space for enjoying treats.