Moldavia offers streamlined rooms in a down-to-earth lodging. Guests can enjoy a relaxed restaurant and a lush garden.