Alpin Resort Hotel offers bright, casual rooms and features a French/Mediterranean eatery, spa, and indoor pool.