Motel Cozia offers straightforward rooms, relaxed dining, and a bar. Guests can enjoy indoor and outdoor pools.