Casa Wagner is a refined hotel offering warm rooms and suites, a restaurant, a wine cellar, and live music in a historic setting.