A lively coffee shop in Celje with a curated selection and a large children's play area.