Balthazar offers Slovenian and European cuisine in a charming French-inspired setting.