Herbert'z Espresso Bar offers coffee, drinks, and light lunch options in a cozy, chic space decorated with photos and vintage elements.