Le Réservoir is a restaurant offering innovative cooking with local ingredients and wines in a funky venue.