Hofgarten is a small, exceptional boutique hotel near the old town and lake.