Deer + Almond offers globally inspired small plates, cocktails, and craft brews in a trendy, art-filled setting.