Garðahúsið offers a charming experience with homemade food and a beautiful garden in a restored house.