Mat Bar offers Middle Eastern tapas alongside cocktails and wine in a trendy, compact setting.