Modern Irish restaurant, Mae, offers seasonal cuisine and considered wines in a small, intimate setting.