A 2024 drama film titled "La Cocina" explores the lives of restaurant staff in a Manhattan kitchen.