Katsubi offers a fusion cuisine, modernizing Japanese donburi and Korean bibimbab.