Modern Scottish cuisine is served at Stac Polly, a ground-floor brasserie and fine-dining restaurant. Dishes feature seasonal ingredients.