Artisan coffee and substantial snacks are served at this stripped-back cafe with reclaimed furniture and an outdoor patio.