Offbeat bar with a street-chic vibe, offering burgers, cocktails, pool, and shuffleboard.