Cotogna is an Italian eatery known for house-made pasta, wood-fired pizza, and spit-roasted meats.